HOW TO: Prep Your Hair for Protective Styles

Why is she able to stand behind this line of products? Traduzir

Por que ela é capaz de apoiar esta linha de produtos?

It has good online reviews

Black female scientists made it

Because it´s the only one on the market

Because she hasn´t tried any others

What is the first step when washing her hair? Traduzir

Qual é o primeiro passo ao lavar o cabelo?

Detangle

Just regular shampoo

Pre-poo step

Conditioner

The hair needs to be __________ clean. Traduzir

O cabelo precisa estar __________ limpo.

squeaky

somewhat

halfway

relatively

How can she tell when her hair is clean? Traduzir

Como ela pode saber quando seu cabelo está limpo?

It gets really shiny

After 3 cycles of lathering and rinsing

There is no way to know for sure

When her curls pop

She used to be against… Traduzir

Ela costumava ser contra…

straightening hair

combing hair

washing her hair too often

none of the options

How was the heat protector tested? Traduzir

Como foi testado o protetor térmico?

On real hair

On feathers

On balloons

On mice

Who is going to be doing her hair? Traduzir

Quem vai fazer o cabelo dela?

A friend

Her life-long stylist

Her sister

A guest stylist she met on a show

What style is she going to have done on her hair? Traduzir

Que estilo ela vai fazer no cabelo?

A Brazilian blowout

Nothing, just a trim

Knotless box braids

Cornrows

How does she care for her braids? Traduzir

Como ela cuida de suas tranças?

She goes to the salon once a week

She just lets them be

She creates a braid spray

She washes them everyday

How does she keep her edges in place? Traduzir

Como ela mantém as bordas no lugar?

She puts on Edge Tape

She uses Edge Tamer

None of the options

Using her homemade spray

TheNotoriousKIA